L'anime Secrets of the Silent Witch est une adaptation de la série de light novels écrite par Matsuri Isora et illustrée par Nanna Fujimi. Initialement publiée sur le site Shōsetsuka ni Narō de février à octobre 2020, la série a été reprise par Fujimi Shobo en juin 2021 sous le label Kadokawa Books, avec neuf volumes publiés à ce jour. Une adaptation manga, illustrée par Tobi Tana, a débuté en juillet 2021 sur le site B's Log Comic d'Enterbrain, avec cinq volumes parus jusqu'en janvier 2025. La série a également été licenciée en anglais par Yen Press.

L'histoire suit Monica Everett, surnommée la "Sorcière Silencieuse", une mage capable de pratiquer la magie sans incantations, une prouesse unique dans son monde. Malgré sa puissance, Monica est extrêmement timide et préfère la solitude, s'entourant de livres et de formules mathématiques. Elle est chargée de protéger secrètement le deuxième prince en infiltrant l'Académie Serendia, une institution prestigieuse pour la noblesse.

L'adaptation animée a été annoncée lors de l'événement Aniplex x Kadokawa Anime Matsuri le 2 août 2024. La série est produite par le studio Gokumi, avec Yasuo Iwamoto en tant que réalisateur et Takaomi Kanasaki en tant que directeur en chef et scénariste. Le design des personnages est assuré par Cona Nitanda, et la musique est composée par Cygames et Rina Tayama. La première est prévue pour juillet 2025.

Le casting vocal principal comprend Saya Aizawa dans le rôle de Monica Everett, Hitomi Nabatame en tant que Nero, le familier de Monica, et Junichi Suwabe dans le rôle de Louis Miller, un autre membre des Sept Sages. Un teaser trailer a été diffusé, présentant Monica et Nero en route vers l'Académie Serendia, avec une ambiance magique et mystérieuse.

La série a rencontré un grand succès, avec plus de 1,3 milliard de vues sur Shōsetsuka ni Narō et plus de 600 000 exemplaires vendus. Elle a été classée quatrième dans la catégorie tankōbon du guide Kono Light Novel ga Sugoi! 2023.