Kakuriyo no Yadomeshi — Quand romance, cuisine et folklore se rencontrent

Kakuriyo no Yadomeshi est une œuvre japonaise qui a su séduire un large public en mariant habilement romance, gastronomie et éléments surnaturels. Initialement parue en light novel, elle a été déclinée en manga puis en série animée, offrant à chaque format une plongée différente dans l'univers des ayakashi.

Origines et développement

La série a débuté en avril 2015 sous la forme d'un light novel intitulé Kakuriyo no Yadomeshi (littéralement « Repas d'auberge dans le monde caché »), écrit par Midori Yūma et illustré par Laruha, et publiée par Fujimi Shobo. Le roman a rencontré un beau succès, avec un total de 12 volumes publiés jusqu'en mars 2022. En avril 2016, l'adaptation en manga illustrée par Waco Ioka a débuté dans le magazine B's Log Comic et compte à ce jour 11 volumes compilés.

Synopsis

L'histoire suit Aoi Tsubaki, une étudiante capable de voir les ayakashi, don hérité de son grand-père. Après avoir été repérée en train de nourrir un esprit, elle est confrontée au démon Odanna, qui lui révèle que son grand-père avait une dette importante envers lui. Refusant un mariage imposé, Aoi choisit de rembourser la dette en travaillant au sein de l'auberge de Tenjin'ya, située dans le monde caché des ayakashi, où se tissent rencontres, épreuves et réconforts culinaires.

Adaptations animées

La popularité de la franchise a donné naissance à une adaptation animée de 26 épisodes, diffusée au Japon entre avril et septembre 2018. Produite par le studio Gonzo, elle a été dirigée par Yoshiko Okuda avec Tomoko Konparu au scénario ; la première saison couvre les cinq premiers volumes du light novel. En mai 2024, une deuxième saison a été annoncée pour octobre 2025, une production conjointe de Gonzo et Makaria, dirigée par Joe Yoshizaki, et le casting principal devrait reprendre ses rôles.

Thèmes et réception

Kakuriyo no Yadomeshi se distingue par sa capacité à fusionner la culture culinaire japonaise avec le folklore des yokai et une romance aux accents apaisants. Chaque épisode ou chapitre met l'accent sur des plats, des traditions et l'hospitalité comme vecteurs de guérison émotionnelle. Son rythme posé et son atmosphère chaleureuse ont attiré les fans de récits proches de Spirited Away ou Kamisama Kiss, et la série est largement appréciée pour son mélange de douceur et de mythologie.

Disponibilité

La première saison de l'anime est disponible en streaming sur Crunchyroll. En France, le light novel et le manga n'ont pas encore été publiés officiellement, mais l'anime reste accessible via diverses plateformes légales de streaming, permettant aux nouveaux spectateurs de découvrir cet univers culinaire et surnaturel.

Conclusion

En somme, Kakuriyo no Yadomeshi offre une expérience immersive et réconfortante, portée par des personnages attachants, des plats savoureux et une plongée respectueuse dans le folklore japonais. Avec une deuxième saison annoncée, la série continue d'élargir son public et de célébrer l'art de la table comme moyen de lier les mondes et les cœurs.