Chitose-kun wa Ramune Bin no Naka : une comédie romantique lycéenne qui séduit

Chitose-kun wa Ramune Bin no Naka (千歳くんはラムネ瓶のなか), traduit en anglais par Chitose Is in the Ramune Bottle, est une série japonaise mêlant comédie romantique et drame scolaire. Créée par Hiromu et illustrée par raemz, la série a débuté en tant que roman léger en juin 2019, publié par Shogakukan sous le label Gagaga Bunko. À ce jour, neuf volumes principaux et un recueil de nouvelles ont été publiés.

Synopsis

L’histoire suit Saku Chitose, un lycéen populaire et président de classe, leader du groupe connu sous le nom de Team Chitose. Parmi ses membres se trouve Yūko Hiiragi, une élève qui nourrit des sentiments pour lui, bien que Saku en soit inconscient. Lorsqu’un professeur demande à Saku d’aider Kenta Yamazaki, un élève reclus, à réintégrer l’école, le récit explore les interactions et la dynamique entre Saku, Yūko et les autres membres de Team Chitose. La série met en lumière la façon dont ces adolescents s’entraident pour surmonter divers défis personnels, mêlant moments légers, maladresses romantiques et passages plus dramatiques.

Adaptations

En avril 2020, une adaptation manga illustrée par Bobcat a été lancée sur le site Manga UP! de Square Enix. Cette adaptation a été compilée en huit volumes, le dernier étant sorti en août 2024. En juillet 2021, Yen Press a annoncé la licence de la série pour une publication en anglais.

En août 2024, une adaptation en série télévisée animée a été annoncée. Produite par le studio Feel et réalisée par Yūji Tokuno, la série est prévue pour une première diffusion en octobre 2025. Le casting principal comprend Shogo Sakata dans le rôle de Saku Chitose, Manaka Iwami en tant que Yūko Hiiragi, et Hina Yomiya dans le rôle de Yua Uchida.

Accueil et impact

La série a reçu un accueil positif, se classant première dans la catégorie bunkobon du guide Kono Light Novel ga Sugoi! en 2021 et 2022. Elle a également dépassé les 280 000 exemplaires en circulation, signe d’une popularité croissante. En 2022, le gouvernement de la préfecture de Fukui a alloué 6 millions de yens pour une campagne de tourisme culturel en collaboration avec la série, soulignant son impact local et son potentiel de mise en valeur du patrimoine régional.

Conclusion

Chitose-kun wa Ramune Bin no Naka est une œuvre qui a su capturer l’attention du public grâce à son mélange de comédie romantique et de drame scolaire. Enrichie par des adaptations en manga et en anime et soutenue par des initiatives culturelles locales, la série continue de se développer et d’attirer un lectorat fidèle, tout en préparant son passage à l’écran pour la saison d’octobre 2025.